329國道立面改造工程施工招標公告

編號（掌201107）
1、招標人（蓋章）：慈溪市掌起鎮人民政府
2、工程名稱：慈溪市掌起鎮329國道立面改造工程
3、工程地點：掌起鎮陳家等村
4、項目聯系人及聯系電話：
項目聯系人：陳鐵軍 0574-63747018
招標聯系人：張彬彬 0574-63742399
5、工程造價：造價共約人民幣100萬 資金來源：市財政補助
6、工程類別：[2003]裝飾三類 質量要求：合格
7、發包方式：包工包料 發包范圍：立面改造等（詳見工程量清單）。
8、標段劃分：一個標段 工期要求：90日歷天。
9、投標人資格要求：建筑裝修裝飾工程專業承包企業貳級及以上或建筑裝修裝飾工程設計與施工叁級及以上資質的獨立法人。
10、從業人員資格要求：
項目經理（或建造師）要求：裝修裝飾三級項目經理(限本市注冊企業)或房屋建筑工程貳級及以上注冊建造師1名，需通過三類人員考核（項目負責人）
安全員要求：1名，需通過三類人員考核（專職安全員）
質量員要求：1名；施工員要求：1名；技術負責人：1名（相應專業初級及以上職稱）
11、投標保證金貳萬元，繳入慈溪市公共資源交易中心掌起分中心，到賬截止時間2011年4月8日下午15：30時前,投標單位以轉賬支票、匯票、電匯等形式上交，不收現金，交款人的名稱與投標人名稱不一致的一律不收。退款時需帶身份證。
收款人：慈溪市掌起鎮人民政府
開戶銀行：農村合作銀行掌起支行 帳號：95040101302019062
12、報名時間： 2011年4月6日至 2011 年4月8日
上午：9：00時至11：00時 下午：13：30 時至15：30時
13、報名地點：掌起鎮政府便民中心三樓
14、報名憑《慈溪市招投標有形市場交易證》、《交易員證》，由交易員報名，項目經理報名后不得擅自更換。
15、報名資料：單位介紹信、企業營業執照、資質證書、安全生產許可證、寧波市建筑市場信用證、項目經理證書或建造師注冊證書、、工作手冊或業績簿、三類人員考核證（項目負責人）、質量員業績簿、安全員業績簿及三類人員考核證（專職安全員）、施工員業績簿、項目技術負責人職稱證書（要求初級及以上職稱）；進慈施工備案手續（外地投標單位）。
以上資料除單位介紹信為原件外其他為復印件，復印件均須加蓋單位紅印。報名資料必須齊全、規范，否則不予接收。報名同時發售招標文件，200元/份，售后不退。
16、本次工程采用資格后審方式，開標時進行資格審查。審查資料在招標文件中列明，報名單位需對報名資料完整性、正確性負責。
出現如下情況的，資格審查不予通過：
A、報到投標申請人名稱時，其法定代表人（或法人委托人）及建造師不在場或未帶本人身份證；
B、未能當場即時提供審查全部資料原件的；
C、未及時提交投標保證金的。
17、本次招標為公開招標，不限定投標單位數量，采用費率法。
18、投標人不得有慈溪本級、寧波本級、浙江省本級有關行政主管部門網站或公共資源交易平臺正在公示的不良行為記錄；投標單位及法定代表人和擬派建造師不得有慈溪市檢察院行賄犯罪檔案查詢系統中的有關記錄。
19、資格審查時按后報名先審查次序進行。
20、本公告為招標文件的組成部分，詳情以招標文件為準。
21、掌起鎮公共資源交易分中心報名：張彬彬 聯系電話：0574-63742399
招標單位：慈溪市掌起鎮人民政府
2011年4月6日

建筑工程翻譯   標書翻譯