樂都(dou)縣盛(sheng)家(jia)峽水庫除險(xian)加固(gu)工程(cheng)配(pei)套工程(cheng)

資格(ge)預審公告（代招標公告）

合同編號：2011-YL-160

1 ．招標條件

本招(zhao)標項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)樂都縣盛家峽(xia)水(shui)庫除險加固工(gong)(gong)程配套工(gong)(gong)程己(ji)由青海(hai)省水(shui)利廳以青水(shui)函(han)【2001】114號批準建設。項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)法(fa)人為樂都縣水(shui)利局(ju)，招(zhao)標人為樂都縣水(shui)利局(ju)。施工(gong)(gong)項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)資金(jin)來源于(yu)青海(hai)省2010年第一批地方政府債券(quan)建設項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)投資計劃，根據(ju)青水(shui)規【2010】799號下達(da)。共下達(da)373萬元。招(zhao)標代理機構為 青海(hai)省禹龍水(shui)利水(shui)電工(gong)(gong)程招(zhao)標技術咨詢(xun)中心。項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)己(ji)具(ju)備(bei)招(zhao)標條(tiao)件(jian)，特邀請對本項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)有興趣(qu)的(de)潛在投標人（以下簡稱申請人）提出資格預審(shen)申請。

2 ．項目概況與(yu)招標范圍

2.1 ．建設地點：曲(qu)壇鎮

2.2 項目概況(kuang)及招標范圍：大壩右壩肩防滲、庫(ku)盤清淤(yu)。

計劃開工日期：

2011年9月6日

計劃完工日期： 2012年10月31日

3 ．申請人(ren)資(zi)格要(yao)求(qiu)

3.1 本次資格(ge)預審要求申請(qing)人具(ju)備水利水電工(gong)(gong)程施(shi)工(gong)(gong)總(zong)承包(bao)叁(san)級(ji)（含叁(san)級(ji)）以上(shang)(shang)資質，具(ju)有同等規模以上(shang)(shang)的相應(ying)施(shi)工(gong)(gong)業績，并在人員、設備、資金等方面具(ju)備相應(ying)的施(shi)工(gong)(gong)能力(li)。

3.2 本次資(zi)格(ge)(ge)預審不接受(shou)聯(lian)合體(ti)資(zi)格(ge)(ge)預審申請(qing)。

4 ．資格預審方法

4.1 本次資格(ge)預審采用合格(ge)制(zhi)。

5 ．資格(ge)預審文(wen)件的獲取

5.1 請申請人于 2011年8月2日 至 2011年8月8日 （法定節假日除外），每日上午8:30時(shi)至11:30時(shi)，下午14:30時(shi)至17:30時(shi)（北(bei)京時(shi)間，下同(tong)），在 西(xi)寧市城西(xi)區西(xi)關大(da)街49號永和大(da)廈(sha)B座11層持單(dan)位介紹信并提供(gong)可以(yi)證明(ming)報名人為本單(dan)位職工的相關證件(jian)(jian)（個人職工養老(lao)保險手冊原件(jian)(jian)及復(fu)印(yin)件(jian)(jian)、或(huo)勞動(dong)合同(tong)原件(jian)(jian)及復(fu)印(yin)件(jian)(jian)）購買資格預審文件(jian)(jian)。

6 ．資(zi)格預審申(shen)請文件的遞交

6.1 遞交資格預審申請文件截止時間（申請截止時間，下同）為 2011年8月10日 17時00分前，地點(dian)為西(xi)寧(ning)市城西(xi)區(qu)西(xi)關大街49號永和大廈B座11層。請各(ge)投標(biao)單(dan)位遞交資(zi)格(ge)預審(shen)申請文件時務(wu)必攜帶相(xiang)應資(zi)質(zhi)原件。

6.2 逾期送(song)達或者未(wei)送(song)達指定地(di)點的資格預審申請文件，招(zhao)標人不予(yu)受(shou)理。

7 . 招標文件的獲取

7.1 資格預審合格的投標單位，凡有意參加投標者，請與 2011年8月12日 至 8月18日 （法定節(jie)假日除外）持單位介紹信購買(mai)招標文件。

7.2 郵(you)購招(zhao)標文(wen)件的，需另加手(shou)續費(fei)（含郵(you)費(fei)）30元。招(zhao)標人在收到單(dan)位介紹信(xin)和郵(you)購款（含手(shou)續費(fei)）后1日內(nei)寄送。

8 . 投(tou)標(biao)文件(jian)的遞交(jiao).

8.1 投標文件遞(di)交的截(jie)止時(shi)間(投標截(jie)止時(shi)間，下(xia)同(tong))為(wei)2011年8月31上午9時(shi)00分前。地點為(wei)西(xi)寧市城(cheng)西(xi)區西(xi)關大街49號永和大廈B座11層。

8.2 逾(yu)期送達(da)或(huo)者未送達(da)指(zhi)定地點的投標文件，招標人不予受(shou)理。

9 . 發(fa)布(bu)公告(gao)的媒介

9.1 本(ben)次(ci)資格預審公告同時(shi)在(zai)《青海經濟信息(xi)網(wang)》、《青海水利信息(xi)網(wang)》、《中國采(cai)購與招(zhao)標網(wang)》上發(fa)布。

10. 聯系方式

招標(biao)人：樂都縣水利局

地址：碾伯鎮文化(hua)街25號

招標(biao)代理機構：青海省禹(yu)龍(long)水利水電工程招標(biao)技術咨詢中心

地(di)址：西寧市城西區西關大(da)街49號(hao)永和大(da)廈B座11層

郵政編碼(ma)：810000

聯系人：趙曉莉

電(dian)話：0971-6161270

傳(chuan)真(zhen)：0971-6161262

開戶(hu)銀(yin)行(xing)(xing)：青海(hai)銀(yin)行(xing)(xing)新(xin)寧廣(guang)場支行(xing)(xing)

二〇一一年八月二日

水利工程翻譯