風電項目常用英語詞匯(hui)

tubular tower                    塔(ta)筒式塔(ta)架

lattice tower                     桁架(jia)式塔架(jia)

nacelle                         機艙

gearbox               ;         齒輪箱

rotor shaft                      轉(zhuan)軸

generator                       發電機

yaw base    ;                   偏(pian)航(hang)基座、偏(pian)航(hang)盤

yaw gear   ;                    偏航齒輪

asynchronous generator           異步發電機

turbine                   ;     渦輪

hub                           輪轂(gu)

grid     ;                      電網(wang)

blade                          葉片

diameter     ;                  直徑

area swept                     掃掠(lve)面積

speed of revolution              旋轉速(su)度

operational interval              轉速(su)變化范圍

power regulation        ;        功率調節

air brake                      空(kong)氣制動

cut-in speed                   切入風速

nominal wind speed             額定風速

cut-out speed                   切出風速(su)

stop wind speed                停止風速

hub controller                  輪轂控(kong)制器(qi)

pitch cylinder                  槳距調節氣(qi)缸

blade hub                ;     葉片輪轂

blade bearing                  葉片(pian)軸承

main shaft                    主(zhu)軸

oil cooler                  ;   油(you)冷卻器

parking brake                  制動裝置(zhi)

service crane      ;             維護(hu)吊車(che)

transformer                    變壓器

yaw                          偏航

revolution         ;            旋轉(zhuan)

anemometer                    測風儀

vane                  ;    ;   風向(xiang)標

planet/parallel axles             行星/平行軸

microprocessor                 微(wei)處理器

pitch regulation                 槳距(ju)調(diao)節(jie)

synchronous                    同步的

asynchronous                   異步(bu)的(de)

foundation                    基礎

wind turbine generating          風(feng)力(li)發電(dian)機組

power performance      ;        功(gong)率特性

off-grid                     ;  離網

grid connected                  并網

acoustic noise                   噪聲(sheng)

diameter                   直徑

epoxy.                    環氧的(de)

beam.                     梁

pitch angle.                槳距角

perpendicular              正(zheng)交的

humidity                   濕度

operational interval               轉速(su)變(bian)化范圍(wei)

corrosion            ;      腐蝕

cable                     電(dian)纜

grid dropout               掉網(wang)

earthing                    接地

terrain                   ;  地形

anchor                        錨

moisture                       潮濕

pickling                  ;      酸洗

rinsing                         清洗(xi)

circumferential                   圓柱的

longitudinal                      經度的

proportionate           ;         成(cheng)比(bi)例(li)的

zinc                            鋅(xin)，涂(tu)鋅(xin)于

micron                          微(wei)米

quench           ;              淬(cui)火

armature                        電樞(shu)

slewing                         定位

girder                          梁，支架

polyurethane                     聚亞安酯

boom                           上(shang)升

luffing                          上下擺動

counterweight                     平衡物

sleeper                          枕木

miscellaneous                    混雜(za)的(de)，各式各樣的(de)

gear box   ;                      齒輪箱

capacitor                       ; 電容

reactive power                    無功功率

lag                             滯后

FIFO                           先進先出

Switch cabinet        ;            開(kai)關(guan)盒

Slip                             滑動

Slewing               ;           定位(wei)

Aerodynamically                   空(kong)氣動力

splash-type lubricating system.        飛濺(jian)潤滑

reduction gearbox        ;           減速箱

untwist the cables                   電纜解繞(rao)

jib                   ;            臂

stator                             定(ding)子

stall                              失速

upwind                           上(shang)風(feng)向

downwind    ;                     下風向

active stall power control            主(zhu)動失速控制        ; 

alternating current (AC)             交(jiao)流電(dian)

azimuth angle                     方位角

Betz' law                         貝(bei)茨定(ding)律(lv)

dB (A), decibel (A) scale           分貝

delta connection   ;                Δ連接

density of air                ;     空氣密度

direct grid connection              直接(jie)并網

efficiency                        效率

energy balance                    能量平衡

extreme load                      極端負荷(he)

fatigue load    ;                  疲(pi)勞負荷

flange                           法蘭

grid frequency                     電網(wang)頻率gust                             陣風

horizontal axis wind turbine (HAWT)   水(shui)平軸風力機

hub height ;                       輪轂(gu)高度

hydraulics system                  液壓系(xi)統(tong)

Hz (Hertz)                        Hz

induction generator                 感應電機(ji)

Installation       ;                 安(an)裝

Obstacle                          障礙

offshore wind energy                海上(shang)風能(neng)

pitch control                      槳距控制

pole changing generator             變極發(fa)電機

power curve                       功率(lv)曲線

Rated power, nameplate power        額(e)定功率，銘牌功率

Rectifier        ;                  整流器(qi)

renewable energy                   可再生(sheng)能源(yuan)

Roughness                         粗糙度

site, siting        ;                 現場，選址

soft start               ;            軟起(qi)動

speed up effect                     加速

Stall  ;                            失速

stall control           ;             失速控制

star conn