| 工程資料以及術語對譯 |
|
標題：冶金（包括金屬冶煉和加工專業詞匯）
| 發布者：新華工程翻譯網 |
|
1 2 3 4 mill 二十輥軋機
1 2 3 mill 十二輥軋機
1 2 mill 六輥式軋機
abichite 砷銅礦
abnormal steel 反常鋼
abnormal structure 反常結構
abnormality of steel 鋼的反常性
abradability 磨損性
abradant 研磨劑
abrading 研磨修整
abraser 研磨劑
abrasion 磨耗
abrasion marks 研磨斑痕
abrasion test 磨耗試驗
abrasion tester 磨耗試驗機
abrasion testing machine 磨耗試驗機
abrasive 研磨劑
abrasive belt 磨光砂帶
abrasive cloth 砂布
abrasive cutting off machine 砂輪切斷機
abrasive dust 磨屑
abrasive grain 磨粒
abrasive hardness 耐磨硬度
abrasive paste 研磨膏
abrasive powder 研磨粉
abrasive wear 磨蝕
abscess 氣孔
absolute error 絕對誤差
absolute humidity 絕對濕度
absolute pressure 絕對壓力
absolute temperature 絕對溫度
absolute zero 絕對零度
absorbability 吸收性
absorbed energy 吸收能量
absorbent 吸收劑
absorber 吸收體
absorbing column 吸收塔
absorbing medium 吸收介質
absorbite 活性碳
absorption 吸收
absorption capacity 吸收能力
absorption chromatography 吸收色譜法
absorption edge 吸收端
absorption extraction 吸收萃取
absorption limit 吸收端
absorption spectrum 吸收光譜
absorption tower 吸收塔
absorptive power 吸收能力
absorptivity 吸收性
ac arc welder 交羚弧焊機
ac arc welding 交羚弧焊
ac electrode 交糧條
acanthite 硫銀礦
accelerated cooling 加速冷卻
accelerated creep 加速蠕變
accelerated diffusion 加速擴散
accelerated leaching 加速浸出
accelerated rolling 加速軋制
acceptance inspection 接收檢查
acceptance test 驗收試驗
accidental error 偶然誤差
accompanying element 伴生元素
accretion 爐結
accumulator 蓄電池;貯料塔
accumulator metal 極板用合金
accuracy 準確度
accuracy of reproduction 再現精度
acetate 醋酸鹽
acetic acid 醋酸
acetylene 乙炔
acetylene burner 乙炔燃燒器
acetylene cutting 氧乙炔焰切割
acetylene cutting torch 乙炔截割吹管
acetylene cylinder 乙炔瓶
acetylene generator 乙炔發生器
acetylene welding 氧乙炔焊
acheson furnace 艾奇遜電爐
acicular cast iron 針狀結構鑄鐵
acicular crystal 針狀結晶
acicular ferrite 針狀鐵素體
acicular iron ore 針鐵礦
acicular martensite 針狀馬氏體
acicular powder 針狀粉末
acicular structure 針狀結構
acid 酸
acid bath 酸浴
acid bessemer converter 酸性轉爐
acid bessemer process 酸性轉爐煉鋼法
acid bessemer steel 酸性轉爐鋼
acid bottom 酸性爐底
acid brick 酸性磚
acid brittleness 酸洗脆性
acid bronze 耐酸青銅
acid corrosion 酸腐蝕
acid electric furnace 酸性電爐
acid electrolyte 酸性電解液
acid embrittlement 酸洗脆性
acid extraction 酸性萃取
acid furnace 酸性爐
acid hearth 酸性爐底
acid leaching 酸性浸出
acid lined furnace 酸性爐
acid lining 酸性內襯
acid medium 酸性介質
acid open hearth furnace 酸性平爐
acid open hearth process 酸性平爐法
acid open hearth steel 酸性平爐鋼
acid oxide 酸性氧化物
acid process 酸性法
acid pump 酸泵
acid refractory 酸性耐火材料
acid resistance 耐酸性
acid resistant steel 耐酸鋼
acid resisting cast iron 耐酸鑄鐵
acid resisting casting 耐酸鑄件
acid resisting steel 耐酸鋼
acid slag 酸性渣
acid solution 酸性溶液
acid steel 酸性鋼
acid tank 酸性槽
acidity 酸度
acidproof alloy 耐酸合金
acidproof brick 耐酸磚
acidproof cast iron 耐酸鑄鐵
acidproof casting 耐酸鑄件
acidulated bath 酸性化槽
acierage 表面鋼化
acoustic absorbing material 吸音材料
acoustic diagnosis 音響診斷
acoustic emission 聲發射
acoustic fatigue 聲波振動疲勞
acoustic inspection 音響檢查
actinium 錒
actinouranium 錒鈾
activated alumina 活性氧化鋁
activated carbon 活性碳
activated chlorine 活性氯
activated sintering 活化燒結
activation 活化
activation analysis 活化分析
activation energy 活化能
activation volume 活化容積
activator 活化劑
active material 放射性物質
active mixer 預煉混鐵爐
active power 有效功率
active solvent 活性溶劑
active surface 活性表面
activity 活度
activity coefficient 活度系數
activity factor 活度系數
activity probe 活度探示器
actual load 有效負載
actual solution 實際溶液
actual stress 實際應力
actual throat 實際角焊縫厚度
adamite 水砷鋅礦
adamite roll 阿達邁特高碳鉻鎳耐磨鑄鐵軋輥
adaptive mill control 軋機自適應控制
addition 添加
addition agent 添加劑
addition compound 加成化合物
addition element 加合金元素
addition reaction 加成反應
additive 添加劑
additive deformation 附加變形
additive efficient deformation rate 有效附加變形率
additive property 加和性
additivity rule 加成定則
adherence 附著
adherent slag 附著渣
adhesion 附著
adhesion force 附著力
adhesion heat 粘附熱
adhesion test 附著力試驗
adhesive capacity 粘著能力
adhesive force 附著力
adiabatic calorimeter 絕熱量熱器
adiabatic compression 絕熱壓縮
adiabatic demagnetization 斷熱去磁
adiabatic equilibrium 絕熱平衡
adiabatic exponent 絕熱指數
adiabatic process 絕熱過程
adjustable end stop 升降擋板
adjustable mold 可擔
adjusting 蝶
adjusting screw 第螺釘
adjustment 蝶
admiralty brass 海軍黃銅
admiralty gun metal 海軍炮銅
admissible concentration 容許濃度
admissible error 容許誤差
admissible stress 容許應力
admixture heat 混合熱
adobe 風干磚
adsorbability 可吸附性
adsorbate 吸附物
adsorbent 吸附劑
adsorbing power 吸附能力
adsorption 吸附
adsorption chromatography 吸附色層法
adsorption isotherm 吸附等溫線
adsorption overvoltage 吸附過電壓
adsorption surface area 吸附表面積
adular 冰長石
advance 艾德萬斯康銅
aeration 充氣
aeration corrosion 充氣腐蝕
aeration tank 充氣槽
aerosol 氣溶膠
aerospace material 宇航材料
aerospace structural metal 宇航結構金屬
affinage 精煉
affinity 親和力
afterblow 后吹
aftercontraction 附加收縮
aftercooler 后冷卻器
aftereffect 后效
afterflow 殘余塑性變形
aftertreatment 后處理
agate 瑪瑙
agc 自動厚度控制
age hardening 時效硬化
age hardening alloy 時效硬化合金
aged steel 時效鋼
agent 試劑
agglomerant 粘結劑
agglomerate 燒結礦
agglomerated cake 燒結塊
agglomerated charge 燒結料
agglomerating machine 燒結機
agglomerating plant 燒結裝置
agglomeration 燒結
agglomeration roasting 燒結焙燒
agglutination 凝集
aggregate 集合體
aggregation 聚集
aggression 侵蝕
aggressiveness 侵蝕性
aging 時效
aging crack 時效裂紋
aging oven 時效爐
aging resistance 抗時效性
aging stability 時效穩定性
aging steel 時效鋼
agitating vane 攪拌葉片
agitation 攪拌
agitation leach 攪拌浸出
agitator 攪拌機
agitator tank 攪拌槽
air acetylene welding 空氣乙炔焊接
air arc cutting 電弧氣割
air bath 空氣浴
air blast quenching 氣零火
air blast temperature 鼓風溫度
air box 風箱
air brick 不燒磚
air bubble 空氣泡
air chamber 空氣室
air classification 風選
air cleaner 空氣凈化器
air compressor 空氣壓縮機
air conditioning 空氣第
air conduit 空氣導管
air conveying 氣齡送
air cooled condenser 空氣冷凝器
air cooler 空氣冷卻器
air cooling 空氣冷卻
air damper 風擋
air distillation 常壓蒸餾
air exhauster 排氣機
air filter 空氣過濾器
air fuel mixture 空氣燃料混合物
air furnace 反射爐
air gate 出氣口
air hammer 空氣錘
air hardening 空氣淬火
air hardening steel 空氣硬化鋼
air hose 通風軟管
air inlet 進氣口
air jacket 空氣套
air manometer 空氣壓力計
air mortar 氣硬砂漿
air oxidation 空氣氧化
air patenting 空氣鉛淬火
air permeability 透氣性
air pipe 風管
air port 空氣噴口
air preheater 空氣預熱器
air pressure 空氣壓力
air pump 空氣泵;活塞泵
air purification 空氣凈化
air quenching 空氣淬火
air rammer 風動掉棒
air regenerator 空氣蓄熱室
air reservoir 儲氣罐
air separation 氣力分離
air separator 氣力分離器
air test 氣密試驗
air uptake 空氣上升道
air valve 空氣閥
airbond 自硬粘結劑
airing 空氣干燥;通風
airtight joint 氣密接頭
aisle 工段
ajax northrup furnace 阿杰克斯諾斯拉普爐
albion metal 阿爾比餌錫鉛箔
albite 鈉長石
albronze 鋁青銅
alchemy 煉金術
alclad 阿爾克拉德包鋁硬鋁板;高強度鋁合金
alcohol 醇
aldrey 阿爾德雷導線用鋁合金
alfenide 阿里費尼德鋅白銅
aligned composite material 取向復合材料
aligned eutectic 取向共晶
aligned structure 取向結構
alignment 定心
aliquation 偏析;層化
alitizing 滲鋁
alkali 堿
alkali battery 堿性蓄電池
alkali metal 堿金屬
alkali reaction 堿性反應
alkali resistance 耐堿性
alkali salt 堿金屬鹽
alkali solution 堿性液
alkaline bath 堿浴
alkaline earth metal 堿土金屬
alkaline electrolyte 堿性電解液
alkaline fusion 堿熔
alkaline leaching 堿性浸出
alkalinity 堿度
allemontite 砷銻礦
alligator effect 鱷皮效應
alligator shears 杠桿式剪斷機
alligatoring 鱷嘴裂口
allomerism 異質同晶
allomorphism 同質異晶
allomorphy 同質異晶
allopalladium 硒鈀礦
allotropic modification 同素變態
allotropic transformation 同素異形變態
allotropy 同素異形體
allowable error 容許誤差
allowable load 容許負荷
allowable pressure 容許壓力
allowable stress 容許應力
allowable variation 容許偏差
alloy 合金
alloy addition 合金添加
alloy hardening 合金硬化
alloy pig iron 合金生鐵
alloy plating 合金鍍覆
alloy steel 合金鋼
alloy steel castings 合金鋼鑄件
alloy system 合金系
alloy tool steel 合金工具鋼
alloyage 合金化
alloyed iron 合金鑄鐵
alloyed scrap 合金廢料
alloying 合金化
alloying constituent 合金成分
alloying element 合金元素
alloying metal 合金金屬
alloying power 合金化能力
alluvial gold 砂金
alni 阿爾尼
alnico 阿爾尼科合金
alpaca 阿爾帕克鋅白銅
alpakka 阿爾帕克鋅白銅
alpax 阿爾帕克斯鋁硅合金
alpha brass 黃銅
alpha bronze 青銅
alpha decay 衰變
alpha disintegration 衰變
alpha iron 鐵
alpha particle 粒子
alpha rays 射線
alpha region 相區域
alpha solid solution 固溶體
alphatizing 氣化滲鉻法
alsifer 阿爾違爾硅鋁鐵合金
altaite 碲鉛礦
alternate lay wire rope 混合捻鋼絲繩
alternate steel 代用鋼
alternate stress 交變應力
alternating bending test 反復彎曲試驗
alternating current arc welder 交羚弧焊機
alternating current arc welding 交羚弧焊
alternating current arc welding machine 交羚弧焊機
alternating load 應變載荷
alternating stress amplitude 交變應力振幅
aludel 梨壇
aludur 阿魯杜合金
alum 茂
alumel 阿盧梅鎳鋁合金
alumina 氧化鋁
alumina brick 高鋁磚
aluminate 鋁酸鹽
aluminate inclusion 鋁酸鹽夾雜物
aluminic acid 鋁酸
aluminium castings 鋁鑄件
aluminized coat 鋁鍍覆層
aluminized screen 鋁化熒光屏
aluminizing 滲鋁
aluminosilicate 鋁硅酸鹽
aluminosilicate refractory 硅酸鋁耐火材料
aluminothermic process 鋁熱法
aluminothermic reduction 鋁熱還原
aluminothermic welding 鋁熱焊
aluminothermics 鋁熱法
aluminothermy 鋁熱法
aluminum 鋁
aluminum alloy 鋁合金
aluminum base alloy 鋁基合金
aluminum brass 鋁黃銅
aluminum bronze 鋁青銅
aluminum chloride 氯化鋁
aluminum copper alloy 鋁銅合金
aluminum fluoride 氟化鋁
aluminum foil 鋁箔
aluminum hydroxide 氫氧化鋁
aluminum iron alloy 鋁鐵合金
aluminum leaf 鋁箔
aluminum magnesium alloy 鋁鎂合金
aluminum nickel alloy 鋁鎳合金
aluminum nitrate 硝酸鋁
aluminum nitride 氮化鋁
aluminum ore 鋁礦
aluminum oxide 氧化鋁
aluminum plating 鍍鋁
aluminum powder 鋁粉
aluminum silicate 硅酸鋁
aluminum silicon alloy 鋁硅合金
aluminum solder 鋁焊料
aluminum wire 鋁線
alundum 人造剛玉
alunite 茂石
alunogen 毛礬石
amalgam 汞齊
amalgam process 混汞法
amalgam test 汞齊試驗
amalgamated metal 混汞金屬
amalgamating bath 混汞化槽
amalgamation 混汞
amalgamator 混汞器
ambient air 周圍空氣
ambient temperature 周圍溫度
amblygonite 磷鋁石
americium 镅
amianthus 白絲狀石棉
ammonia 氨
ammonia alum 銨鋁
|
