| 工程資料以及術語對譯 |
|
標題：AutoCAD制圖詞匯
| 發布者：新華工程翻譯網 |
|
China Bearing Industrial Association(CBIA)中國軸承工業協會
International Organization for Standardization (ISO) 國際標準化組織
American Bearing Manufacturers Association (ABMA) 美國軸承制造協會
Scandinavian Bearing Association(SBA)斯堪的納維亞軸承協會
American National Standards Institute (ANSI) 美國國家標準研究所
German National Standards Organization (DIN) 德國國家標準制訂組織
Japanese Industrial Standards Committee (JISC)日本工業標準委員會
Japanese Standards Association (JSA) 日本標準協會
Standards Engineering Society 標準機械協會
1、對象特性
簡寫命令 命令全稱 意義
ADC *ADCENTER 設計中心“Ctrl＋2”
CH MO *PROPERTIES 修改特性“Ctrl＋1”
MA *MATCHPROP 屬性匹配
ST *STYLE 文字樣式
COL *COLOR 設置顏色
LA *LAYER 圖層操作
LT *LINETYPE 線形
LTS *LTSCALE 線形比例
LW *LWEIGHT 線寬
UN *UNITS 圖形單位
ATT *ATTDEF 屬性定義
ATE *ATTEDIT 編輯屬性
BO *BOUNDARY 邊界創建，包括創建閉合多段線和面域
AL *ALIGN 對齊
EXIT *QUIT 退出
EXP *EXPORT 輸出其它格式文件
IMP *IMPORT 輸入文件
OP,PR *OPTIONS 自定義CAD設置
PRINT *PLOT 打印
PU *PURGE 清除垃圾
R *REDRAW 重新生成
REN *RENAME 重命名
SN *SNAP 捕捉柵格
DS *DSETTINGS 設置極軸追蹤
OS *OSNAP 設置捕捉模式
PRE *PREVIEW 打印預覽
TO *TOOLBAR 工具欄
V *VIEW 命名視圖
AA *AREA 面積
DI *DIST 距離
LI *LIST 顯示圖形數據信息
（三）常用功能鍵
【F1】 *HELP（幫助）
【F2】 *（文本窗口）
【F3】 *OSNAP（對象捕捉）
【F7】 *GRIP（柵格）
【F8】 *ORTHO（正交）
2、繪圖命令
簡寫命令 命令全稱 意義
PO *POINT 點
L *LINE 直線
XL *XLINE 射線
PL *PLINE 多段線
ML *MLINE 多線
SPL *SPLINE 樣條曲線
POL *POLYGON 正多邊形
REC *RECTANGLE 矩形
C *CIRCLE 圓
A *ARC 圓弧
DO *DONUT 圓環
EL *ELLIPSE 橢圓
REG *REGION 面域
MT *MTEXT 多行文本
T *MTEXT 多行文本
B *BLOCK 塊定義
I *INSERT 插入塊
W *WBLOCK 定義塊文件
DIV *DIVIDE 等分
H *BHATCH 填充
3、修改命令
簡寫命令 命令全稱 意義
CO *COPY 復制
MI *MIRROR 鏡像
AR *ARRAY 陣列
O *OFFSET 偏移
RO *ROTATE 旋轉
M *MOVE 移動
E DEL鍵 *ERASE 刪除
X *EXPLODE 分解
TR *TRIM 修剪
EX *EXTEND 延伸
S *STRETCH 拉伸
LEN *LENGTHEN 直線拉長
SC *SCALE 比例縮放
BR *BREAK 打斷
CHA *CHAMFER 倒角
F *FILLET 倒圓角
PE *PEDIT 多段線編輯
ED *DDEDIT 修改文本
4、視窗縮放
簡寫命令 命令全稱 意義
P, *PAN 平移
Z＋空格＋空格 實時縮放
Z, *局部放大
Z+P 返回上一視圖
Z＋E 顯示全圖
5、尺寸標注：
簡寫命令 命令全稱 意義
DLI *DIMLINEAR 直線標注
DAL *DIMALIGNED 對齊標注
DRA *DIMRADIUS 半徑標注
DDI *DIMDIAMETER 直徑標注
DAN *DIMANGULAR 角度標注
DCE *DIMCENTER 中心標注
DOR *DIMORDINATE 點標注
TOL *TOLERANCE 標注形位公差
LE *QLEADER 快速引出標注
DBA *DIMBASELINE 基線標注
DCO *DIMCONTINUE 連續標注
D *DIMSTYLE 標注樣式
DED *DIMEDIT 編輯標注
DOV *DIMOVERRIDE 替換標注系統變量
（二）常用CTRL快捷鍵
【CTRL】＋1 *PROPERTIES(修改特性)
【CTRL】＋2 *ADCENTER（設計中心）
【CTRL】＋O *OPEN（打開文件）
【CTRL】＋N、M *NEW（新建文件）
【CTRL】＋P *PRINT（打印文件）
【CTRL】＋S *SAVE（保存文件）
【CTRL】＋Z *UNDO（放棄）
【CTRL】＋X *CUTCLIP（剪切）
【CTRL】＋C *COPYCLIP（復制）
【CTRL】＋V *PASTECLIP（粘貼）
【CTRL】＋B *SNAP（柵格捕捉）
【CTRL】＋F *OSNAP（對象捕捉）
【CTRL】＋G *GRID（柵格）
【CTRL】＋L *ORTHO（正交）
【CTRL】＋W *（對象追蹤）
【CTRL】＋U *（極軸）
2D Solid 二維實體 2D 實面
2D Wireframe 二維線框
3D Array 三維陣列 3D 陣列
3D Dynamic View 三維動態觀察 3D 動態檢視
3d objects 三維物體 3D 物件
3D Orbit 三維軌道 3D 動態
3D Orbit 三維動態觀察 3D 動態
3D Studio 3D Studio 3D Studio
3D Viewpoint 三維視點 3D 檢視點
3dpoly 三維多段線 3D 聚合線
3dsin 3DS 輸入 3D 實體匯入
3DSolid 三維實體 3D 實體
3dsout 3DS 輸出 3D 實體匯出
abort 放棄 中斷
abort 中斷 中斷
absolute coordinates 絕對坐標 絕對座標
abut 鄰接 相鄰
accelerator key 加速鍵 快速鍵
access 獲取 存取
acisin ACIS 輸入 ACIS 匯入
acisout ACIS 輸出 ACIS 匯出
action 操作 動作
active 活動（的） 作用中
adaptive sampling 自適應采樣 最適取樣
add 添加 加入
Add a Printer 添加打印機 新增印表機
Add mode 添加模式
Add Plot Style Table 添加打印樣式表
Add Plot Style Table 添加打印樣式表
Add Plotter 添加打印機
Add Plotter 添加打印機
Add to Favorites 添加到收藏夾 加入我的最愛
ADI ADI(Autodesk 設備接口) ADI (Autodesk 設備介面)
adjacent 相鄰 相鄰
Adjust 調整 調整
Adjust Area fill 調整區域填充 調整區域填滿
AdLM (Autodesk License Manager) AdLM（Autodesk 許可管理器）
Administration dialog box 管理對話框 管理對話方塊
Advanced Setup Wizard 高級設置向導 進階安裝精靈
Aerial View 鳥瞰視圖 鳥瞰視景
affine calibration 仿射校準 關系校正
alert 警告 警示
alias 別名 別名
aliasing 走樣 鋸齒化
align 對齊 對齊
aligned dimension 對齊標注 對齊式標注
alignment 對齊(方式) 對齊
allocate 分配 配置
Altitude 標高 高度
ambient color 環境色 環境顏色
ambient light 環境光 環境光源
angular dimension 角度標注 角度標注
angular unit 角度單位 角度單位
annotation 注釋 注解
anonymous block 無名塊 匿名圖塊
anti-aliasing 反走樣 消除鋸齒
aperture 靶框 鎖點框
apparent intersections 外觀交點 外觀交點
append 附加 附加
Application key 授權申請號 應用程式碼
appload 加載應用程序 載入應用程式
Apply 應用/申請 套用
approximation points 近似點 近似點
arc 圓弧 弧
Architectual Ticks 建筑標記 建筑斜線
area 區域,面積 區域 ,面積
Argument 參數 引數
Arrange icons 排列圖標 排列圖示
array 陣列 陣列
arrowhead 箭頭 箭頭
ASCII ASCII （美國標準信息交換碼） ASCII
aseadmin ASE 管理 ASE 管理
aseexport ASE 輸出 ASE 匯出
aselinks ASE 鏈接 ASE 連結
aserows ASE 行 ASE 列
aseselect ASE 選擇 ASE 選取
asesqled SQL 編輯 ASE SQL 編輯器
Aspect 縱橫向間距 縱橫向間距
aspect ratio 寬高比 縱橫比
assign 指定 指定
Assist 助理 輔助
associative dimension 關聯標注 關聯式標注
associative hatches 關聯填充 關聯式剖面線
attach v.附著 貼附
attdef 屬性定義 屬性定義
attdisp 屬性顯示 屬性顯示
attedit 屬性編輯 屬性編輯
attenuation 衰減 衰減
attenuation of light 燈光衰減 光源衰減
attext 屬性提取 屬性萃取
attredef 屬性重定義 屬性重新定義
attribute definition 屬性定義 屬性定義
Attribute Display 屬性顯示 屬性顯示
attribute extraction file 屬性提取文件 屬性萃取檔
attribute extraction template file 屬性提取樣板文件 屬性萃取樣板檔
attribute prompt 屬性提示 屬性提示
attribute tag 屬性標簽 屬性標簽
attribute value 屬性值 屬性值
audit 核查 檢核
authorization code 授權碼 授權碼
AutoCAD library search path AutoCAD 庫搜索路徑 AutoCAD 資源庫搜尋路徑
autocommit 自動提交 自動確定
AutoTrack 自動追蹤 自動追蹤
axis tripod 三軸架 三向軸
azimuth 方位角 方位
Back Clipping On 后向剪裁打開
back view 后視圖 后視景
background color 背景色 背景顏色
backup 備份 備份
Backward 反向 左右反向
bad 不正確的 不正確
base 基點 基準,底端,底部
base dimension 基準標注 基線式標注
base grips 基夾點 基準掣點
base point 基點 基準點
baseline 基線 基準線 基線式
baseline dimension 基線標注 基線式標注
Basic color 基本色 基本顏色
batch plotting 批處理打印 批次出圖
beam angles of spotlights 聚光燈光束角度 點光源光線角度
Beep on Error 出錯報警 錯誤時發出嗶聲
bevel 倒角 斜切
bevel 倒角 斜切
beveling objects 斜角對象 斜切物件
Bezier curve Bezier 曲線 Bezier 曲線
Big Font 大字體 大字體
bind 綁定 并入
bitmap 位圖 點陣圖
blend 合成 混成
blipmode 點標記模式 點記模式
block 塊 圖塊
block definition 塊定義 圖塊定義
block reference 塊參照 圖塊參考
block table 塊表 圖塊表格
bmpout BMP 輸出 BMP 匯出
body 體 主體
Boolean operation 布爾運算 布林運算
borders 邊框 圖框
bottom view 仰視圖 下視景
boundary 邊界 邊界
boundary sets 邊界集 邊界集
bounding 邊（框） 邊界框
break (v.) 打斷 切斷
Bring Above Object 置于對象之上 置于物件上方
Bring to Top 頂置 置于最上方
brower 瀏覽器 瀏覽器
built-in 內置的 內建
bulge 凸度 凸度
bump map 凹凸貼圖 凸紋貼圖
button menu 按鈕菜單 按鈕功能表
BYBLOCK 隨塊 BYBLOCK
BYLAYER 隨層 BYLAYER
byte 字節 位元組
cabling 電纜布線 配線
cal 計算器 校正
calibrate 校準 校正
call 調用 呼叫
callback 回調(for LISP) 回覆
callback 回叫 回覆
camera 相機 照相機
camera angle 相機角度 相機角度
Cancel 取消 取消
cap 封口 封口
cascade 層疊（的） 重疊排列
case （大小）寫 大小寫
cast 投射 投射
catalog 目錄 目錄
cell 單元 儲存格
Center 圓心 中心
center mark 圓心標記 中心點標記
centerline 中心線 中心線
centroid 形心,質心 矩心
chamfer 倒角 倒角
change 修改 變更
character 字符 字元
Check 檢查 檢查
Check Box 復選框 勾選框
Check Spelling 拼寫檢查 拼字檢查
child dimension style 下級標注樣式 子標注型式
chord 弦 翼弦
chprop 修改特性 變更性質
circle 圓 圓
circular external reference 循環外部參照 循環外部參考
Circumference 圓周 圓周
class 類 等級, 類別
clause 子句 子句
Clean 清除 清理
Clean 清除 清理
clear 清除 清除
client 客戶機 用戶端
clip 剪裁 截取
Clipboard 剪貼板 剪貼簿
clipping boundaries 剪裁邊界 截取邊界
clipping planes 剪裁平面 截取平面
Close 閉合 關閉(用于檔案),閉合(用于邊界,線,面域)
cluster 組 叢集
code pages 代碼頁 字碼頁
color 顏色 著色
color depth 顏色深度 顏色深度
color map 色表 顏色對映
Color Wheel 顏色輪盤 色輪
color-dependent 顏色相關
Color-Dependent Plot Style Table 顏色相關打印樣式表
dangle 不固定的 懸掛
Dark Color 暗色 暗色
dash 虛線 虛線
data integrity 數據完整性 資料完整性
database 數據庫 資料庫
datum 基準 基準面
datum axis 基準軸 基準軸
datum dimension 基準標注 基準標注
datum identifier 基準標識 基準識別字
datum reference frames 基準參考框架 基準參考框
datum reference letters 基準參考字母 基準參考文字
dbConnect 數據庫連接 資料庫連結
dbConnect Manager 數據庫連接管理器
dblist 數據庫列表 資料庫列示
DBMS drivers DBMS 驅動 資料庫管理系統 (DBMS)
ddattdef 屬性定義對話框 動態屬性定義
ddatte 屬性編輯對話框 動態屬性編輯
ddattext 屬性提取對話框 動態屬性萃取
ddcolor 顏色對話框 動態顏色設定
ddedit 文字編輯對話框 編輯文字與屬性定義
ddgrips 夾點對話框 動態掣點設定
ddim 標注設置對話框 標注設定
ddinsert 插入對話框 圖塊插入
ddmodify 圖元編輯對話框 動態修改
ddptype 點類型對話框 點型式
ddrename 重命名對話框 動態更名
ddrmodes 繪圖模式對話框 繪圖設定
ddselect 對象選擇對話框 動態選取設定
dducs UCS 對話框 動態 UCS 設定
dducsp UCS 方向對話框 動態 UCS 預設
ddunits 單位對話框 動態單位設定
ddview 視圖對話框 動態視景
ddvpoint 視點對話框 動態檢視點
deactivate 釋放 停用
dealer 經銷商 經銷商
decal effect 修剪效果 除去雜質效果
decimal dimensions 十進制標注 十進位標注
decurve 非曲線化 直線化
default 缺省 預設值,預設
default drawing 缺省圖形 預設圖面
default drawing 缺省圖形 預設圖面
definition point 定義點 定義點
Degenerate 退化 退化
delay 延遲 延遲
delete 刪除 刪除
DELta 增量 差值
demand loading 按需加載 應要求載入
dependent symbols 依賴符號
deployment 展開 布署
Depth Map 深度貼圖 深度貼圖
derive 導出 導出
description 說明 描述
Design Center 設計中心 設計中心
detach 拆離 分離
Detection 檢測 偵測
deviation 極限偏差 偏差
deviation tolerances 極限公差 偏差公差
device 設備 設備
device 設備 設備
Device and Default Selection 設備和默認選擇 設備和預設值選取
Dia 直徑 直徑
diameter 直徑（標注） 直徑
dictionary 詞典 字典
diffuse color 漫射色 漫射顏色
digitizer 數字化儀 數位板
digitizing puck 數字化儀游標 數位化指向器
digitizing puck 數字化儀游標 數位化指向器
dim 標注 標注
dimaligned 對齊標注 對齊式標注
dimangular 角度標注 角度標注
dimbaseline 標注基線 基線式標注
dimcenter 圓心標注 中心點標注
dimcontinue 連續標注 連續式標注
dimdiameter 直徑標注 直徑標注
dimedit 標注編輯 標注編輯
dimension 標注 標注
dimension definition points 標注定義點 標注定義點
dimension format 標注格式 標注格式
dimension geometry 構成要素 標注幾何
dimension line arc 尺寸線圓弧 標注線弧
dimension properties 標注特性 標注性質
dimension scale 標注比例 標注比例
dimension style 標注樣式 標注型式
dimension style families 標注樣式族 標注型式家族
dimension style name 標注樣式名 標注型式名稱
dimension style overrides 標注樣式替代 標注型式取代
dimension text 標注文字 標注文字
dimension units 標注單位 標注單位
dimension variables 標注變量 標注變數
dimlinear 線性標注 線性標注
dimordinate 坐標標注 座標式標注
dimoverride 標注替代 標注取代
dimradius 半徑標注 半徑標注
dimstyle 標注樣式 標注型式
dimtedit 標注文字編輯 標注文字編輯
Direct Hatch 直接填充 直接剖面
Direction Control 方向控制 方向控制
Directory 目錄 目錄
Disable 禁用 取消,停用
discard 放棄 舍棄
Discontinued 停止使用的 取消,停用
dish 下半球面 圓碟
disk space 磁盤空間 磁碟空間
displacement point 位移點 位移點
display 顯示 顯示器, 顯示, 顯示畫面
Display Order 顯示次序 顯示順序
dist 距離 距離
distant light 平行光 遠光源
distributing 分布 分散式
dithering 抖動 遞色
diverge 分散的 分散的
Divide 等分 等分
divide 等分 等分
Division 等分 分割,除法
dock(undock) 固定（浮動） 固定
document 文檔 文件
dome 上半球面 圓頂
donut 園環 環
Draft 草圖 草圖
drafting standards 繪圖標準 制圖標準
drafting techniques 繪圖技術 制圖技巧
drag and drop 拖放 拖放
draw 繪制/繪圖 (如果后面未接賓語) 繪圖
drawing 圖形 圖面,圖檔
Drawing Aids 繪圖輔助工具 繪圖輔助
drawing area 繪圖區域 繪圖區
drawing boundaries 圖形邊界 圖面邊界
drawing browser 圖形瀏覽器 圖面瀏覽器
drawing database 圖形數據庫 圖形資料庫
drawing environment 圖形環境 繪圖環境
drawing extents 圖形范圍 圖面實際范圍
drawing file 圖形文件 圖檔
drawing limits 圖形界限 圖面范圍
drawing order 圖形次序 繪圖順序
drawing project 圖形項目 繪圖專案
drawing scale 圖形比例 圖面比例
drawing standard 圖形標準 圖面標準
drawing status 圖形狀態 圖面狀態
drawing time 繪圖時間 繪圖時間
drawing units 圖形單位 圖面單位
driver 驅動程序 驅動程式
Dropdown List 下拉列表 下拉式列示
dsviewer 鳥瞰視圖 鳥瞰視景
dtext 動態文本 動態文字
dump 轉儲 傾出
duplicate 重復 重復的
duplicating 復制 復制
dview 動態觀察 動態檢視
dxbin DXB輸入 DXB 匯入
dxfin DXF輸入 DXF 匯入
dxfout DXF輸出 DXF 匯出
Dynamic 動態 動態
Dynamic Dragging 動態拖動 動態拖曳
Dynamic Update 動態更新 動態更新
dynamic viewing 動態觀察 動態檢視
dynamic zooming 動態縮放 動態縮放
edge 邊 邊緣
Edge Surface 邊界曲面 邊緣曲面
edgesurf 邊界曲面 邊緣曲面
editor 編輯器 編輯器
EDUCATION VERSION 教學版 教育版
effect 效果 效果
Element 元素 元素
elev 標高 高程
elevation 標高 高程
ellipse 橢圓 橢圓
embed 內嵌，嵌入 嵌入
Encapsulated 封裝 See also "EPS" 壓縮
end 端點 結束,終點
end angle 端點角度 結束角度
end tangent 端點切向 結束切點
end width 端點寬度 結束寬度
Ending 終止 端點
English units 英制單位 英制
ENTER ENTER（輸入） 輸入
entity 圖元 元件 . 圖元
entry 條目 資料項
environment 環境 環境
environment variable 環境變量 環境變數
equation 方程式 方程式
erase 刪除 刪除
existing 現有的 既有的
Exit 退出 結束
export 輸出 匯出
|
