鐵(tie)嶺新海(hai)橡膠件有限公司辦公樓、車間工程招標(biao)公告

2、本(ben)次招標的工程項目(mu)情況(kuang)如下(xia)：

（1）、工程名稱(cheng)：鐵嶺新海橡膠件有限公司辦(ban)公樓(lou)、車間工程

（2）、建(jian)設地點：鐵(tie)嶺經(jing)濟開(kai)發(fa)區紅旗分場

（3）、招(zhao)標范圍(wei)：土(tu)建、裝(zhuang)飾、水暖電安裝(zhuang)

（4）、資金來源：自籌

（5）、工程規模(mo)：3545.4㎡

（6）、工程結構：框架、鋼結構

（7）、質(zhi)量要求：合格

（8）、計劃開工日(ri)期(qi)2011年(nian)5月(yue)30日(ri)，竣工日(ri)期(qi)2011年(nian)8月(yue)30日(ri)。

3、本(ben)工(gong)(gong)程要求(qiu)投(tou)標人(ren)(ren)具備房屋(wu)建筑工(gong)(gong)程施工(gong)(gong)總承包叁(san)級(ji)以上(shang)（含叁(san)級(ji)）資(zi)質，并在人(ren)(ren)員、設備、資(zi)金(jin)等方面具有(you)相應的施工(gong)(gong)能力(li)。

4、凡對本(ben)工(gong)程(cheng)感興趣的承包人(ren)請攜帶單位營(ying)業執照副(fu)本(ben)、資質(zhi)證(zheng)書副(fu)本(ben)、安全生產許(xu)可(ke)證(zheng)、注冊(ce)建(jian)造(zao)師證(zheng)、“三類人(ren)員”用工(gong)單位參加社會保(bao)險證(zheng)明(ming)、法人(ren)授(shou)權委托(tuo)書等證(zheng)明(ming)文(wen)件(jian)的原(yuan)件(jian)及加蓋公(gong)章的復印(yin)件(jian)到遼寧百誠(cheng)建(jian)設工(gong)程(cheng)咨詢服務有限公(gong)司報名，購買招標文(wen)件(jian)及其他相關資料(liao)，時間為

2011 年4月21 日至 2011 年4月27 日的上午9：00時至16：00時（節假日休(xiu)息）。

5、每份(fen)招(zhao)標(biao)文件為人(ren)民幣500.00元。上述費用無論中標(biao)與否不予退回。購(gou)買招(zhao)標(biao)文件的同(tong)時提交人(ren)民幣1000.00元的圖紙(zhi)押金。投標(biao)保證(zheng)金為人(ren)民幣50,000.00元。

6、投標文件遞交截止日期為 2011年5月16日 10：00（北京時間）。遞交到(dao)鐵嶺(ling)市建設工程交易中(zhong)(zhong)心(xin)經(jing)濟開發(fa)區分中(zhong)(zhong)心(xin)。

7、投標人(ren)的(de)法定代(dai)表人(ren)或委托代(dai)理人(ren)應準時(shi)(shi)參與(yu)上述投標截(jie)止時(shi)(shi)間的(de)同一時(shi)(shi)間在鐵(tie)嶺(ling)市建設工程交易中心經濟開發區分中心（地點：鐵(tie)嶺(ling)經濟開發區城建局四樓）進行本(ben)招標工程項目的(de)開標會(hui)。

8、資格(ge)審(shen)(shen)查(cha)：采(cai)取(qu)資格(ge)后審(shen)(shen)。

9、未(wei)盡事宜請(qing)與招標人或招標代(dai)理人聯系。

招標(biao)人：鐵(tie)嶺新海橡膠件有限公司

地 址：經濟開發區

聯系人：趙靖

聯(lian)系電話：13304107833

地址： 鐵(tie)嶺市銀(yin)州(zhou)區新(xin)華街五中綜合樓

聯系人： 于立軍

聯(lian)系電話： 0410—4613333

2011年4月21日

建筑工程招標翻譯