一(yi)、 項目(mu)編號：0658-1101SZTC9130

二、 項目名(ming)稱：廣東省(sheng)陽山縣林業局2011年(nian)碳匯示(shi)范林采購項目

三、 各項(xiang)目包內容(rong)概(gai)況及采購(gou)預算：

01項(xiang)(xiang)目包(bao)：廣東省陽山縣(xian)林業局杜步鎮一標段示范林工程項(xiang)(xiang)目

采購內(nei)容(rong)：造林和撫育； 數量：480畝；

本(ben)項目包的采(cai)購預算為人民幣：壹拾捌萬(wan)叁仟玖佰(bai)伍拾元(yuan)整（RMB：183950.00元(yuan)）。

02項目包：廣東省陽山縣林業局杜步(bu)鎮二標(biao)段示范林工(gong)程項目

采購內容：造林和撫育(yu)； 數量：200畝；

本項目包的(de)采購預算為人民幣(bi)：壹(yi)拾壹(yi)萬零貳佰元整（RMB：110200.00元）。

03項(xiang)目(mu)包：廣東省陽山縣林(lin)業局杜步(bu)鎮三標段示范(fan)林(lin)工程項(xiang)目(mu)

采購(gou)內容：造林(lin)和撫育； 數量：444畝；

本項目包(bao)的采(cai)購(gou)預(yu)算為人(ren)民幣：壹(yi)拾(shi)柒萬零壹(yi)佰(bai)伍(wu)拾(shi)元整（RMB：170150.00元）。

04項目包：廣東(dong)省(sheng)陽(yang)山縣林業局杜步鎮四標段示范林工程項目

采購(gou)內(nei)容：造林(lin)和撫育； 數量：420畝；

本項(xiang)目包的采購(gou)預算為人民幣(bi)：壹拾陸(lu)萬(wan)零玖佰伍拾元整（RMB：160950.00元）。

05項目包：廣東省陽山縣林(lin)(lin)業局(ju)杜步鎮五標(biao)段(duan)示范林(lin)(lin)工程項目

采購內容：造林和撫育； 數量：456畝；

本項目包的采購預(yu)算為人民幣：壹拾柒(qi)萬肆仟(qian)柒(qi)佰伍拾元整（RMB：174750.00元）。

注：詳細技術規格及相關要(yao)求詳見(jian)“談判采購文件(jian)”。

四、 供應商資(zi)格(ge)要求（每個項目包均采(cai)用(yong)以下資(zi)格(ge)要求）：

1、具(ju)備造(zao)林(lin)工程施工資(zi)質或(huo)不低于三級城市(shi)園林(lin)綠化資(zi)質或(huo)由清遠(yuan)市(shi)內縣級或(huo)以(yi)上林(lin)業主管(guan)部門(men)出具(ju)的造(zao)林(lin)撫(fu)育(yu)相關(guan)證明(ming)；

2、在(zai)采購代理(li)機構按規定辦(ban)理(li)報(bao)名及登(deng)記手續并(bing)購買了談判采購文件；

3、本項(xiang)目(mu)不接受聯合體(ti)進行競爭。

五、 購(gou)買(mai)談判(pan)采(cai)購(gou)文(wen)件信息：符合資格(ge)的供應商應當在2011年(nian)5月(yue)11日至(zhi)2011年(nian)5月(yue)17日，每(mei)天（節假日除外）上午(wu)8：00至(zhi)11：30，下午(wu)14：30至(zhi)17：30,到采(cai)購(gou)代理機(ji)構業(ye)務部購(gou)買(mai)談判(pan)采(cai)購(gou)文(wen)件。談判(pan)采(cai)購(gou)文(wen)件每(mei)套售(shou)價為人民幣150元整，售(shou)后不退(tui)。

六、 談(tan)(tan)判(pan)響應文件遞交截(jie)止時間：2011年5月19日(ri)15時正。(注(zhu)：接(jie)收談(tan)(tan)判(pan)響應文件截(jie)止時間止的前30分鐘(zhong)開始接(jie)收談(tan)(tan)判(pan)響應文件)

七、 談判響應文件遞(di)交地(di)點：采購代理機構開(kai)標室(shi)。

八、 談判(pan)時間：2011年5月19日15時正。

九、 談判地點：采購代理機構(gou)評標室。

十、 采(cai)購代理機構聯系信息：

1、聯(lian)系(xi)人：黃(huang)龍飛；

2、電話(hua)：0763-3382748；

3、傳真：0763-3380185；

4、聯系地址：清遠市新(xin)城二號區(qu)連江路13號商業(ye)大廈8樓(lou)。

十一、采購人聯系信息：

1、聯系人：潘先生；

2、電話：13828580185；

3、傳(chuan)真：0763-7805633；

4、聯系地址：陽(yang)山(shan)縣行(xing)政(zheng)小區(qu)四路林業(ye)大(da)廈。

十二、帳戶信息：

1、基本戶(hu)信息(xi)（除談(tan)判保證金(jin)外(wai)，其他資金(jin)請匯入此帳(zhang)戶(hu)）：

戶名(ming)：清遠市深(shen)聯招標(biao)有(you)限公司

開戶銀行(xing)(xing)：中國建設銀行(xing)(xing)清遠(yuan)市分行(xing)(xing)營業部(bu)

帳(zhang)號：44001760301050843721

2、保證金專戶(hu)帳(zhang)戶(hu)信息(供(gong)(gong)應商(shang)的談判保證金須匯入此帳(zhang)號,否則,由此而引(yin)起的一切后果由供(gong)(gong)應商(shang)自行承擔。)：

戶名：清遠(yuan)市深聯招標有限公(gong)司

開戶銀行(xing)：清遠(yuan)市工商銀行(xing)連(lian)江支行(xing)

帳號：2018020229200206544

清遠市(shi)深聯招(zhao)標(biao)有限公司

二〇一(yi)一(yi)年五月(yue)十一(yi)日(ri)

園林綠化翻譯