施工招標公告

1. 招標條件

1.1 本招標項目 棠湖公園“竹里館”恢復建設工程 已由 雙流縣發展和改革局 以 雙發改投資〔2011〕176號 批準建設，項目業主為 雙流縣城鄉園林綠化管理局 ，建設資金來自 國家政府投資 ，項目出資比例為 100% ,招標人為 雙流縣城鄉園林綠化管理局。項目已具備招標條件，現對該項目的施工進行公開招標。

1.2 本招標項目為四川省行政區域內的國家投資工程建設項目， 雙流縣發展和改革局 核準（招標事項核準文號為 雙發改投資〔2011〕176號 ）的招標組織形式為 委托招標 （自行招標或委托招標）。招標人選擇（本招標項目在省發展改革委指定比選網站上的項目編號 2011021544 ）的招標代理機構是 成都恒瑞招投標代理有限公司 。

2. 項目概(gai)況與(yu)招標(biao)范(fan)圍

2.1 、建(jian)設地點：雙流縣東升街辦。

2.2 、建(jian)設規模：棠湖公園“竹(zhu)里館”恢復(fu)建(jian)設工程。

2.3 、計劃工期： 90 日歷天；計劃開工時間： 2011年8月 。

2.4 、招標范(fan)圍(wei)： 施工圖(tu)和工程(cheng)量清 單包含的所有內容

2.5 、標段(duan)劃分(fen)：施(shi)工一個標段(duan)

3. 投標人資格要求

3.1 施工標段(duan)資(zi)格審查標準 ：

1 、資質等級條件：

投標人(ren)須具(ju)備(bei) 國家(jia) 建設行政主管部門頒發的園林古建筑(zhu)工程專業(ye)承(cheng)包(bao)叁級及以上資(zi)質 ， 近三年已經完成3個或以上 （ 其中(zhong)至少一個為四川省內(nei)業(ye)績 ）類(lei)似項目(mu)業(ye)績，并在人(ren)員、設備(bei)、資(zi)金等方面(mian)具(ju)有(you)相 應的施工能力。

2 、財務要(yao)求：近3年(nian)內未出現虧(kui)損；

3 、業(ye)績要求：近三(san)年已完成3 個(ge)或(huo)以上 （ 其中至少(shao)一個(ge)為四川省(sheng)內業(ye)績 ）類似項目業(ye)績；

4 、信譽要求：未處(chu)于(yu)財產(chan)被接管、凍結、破(po)產(chan)狀(zhuang)態，未處(chu)于(yu)四川(chuan)省行(xing)政區(qu)域內有關(guan)行(xing)政處(chu)罰期間；

5 、項目(mu)經(jing)理資(zi)格：建造師，專業建筑工程；級別貳級及以上資(zi)格；

6 、投(tou)標保證金(jin)遞交(jiao)情(qing)況：在規定時間內(nei)按照招標文件要求遞交(jiao)投(tou)標保證金(jin)；

7 、四川(chuan)省(sheng)省(sheng)外企業具(ju)備《四川(chuan)省(sheng)省(sheng)外企業入川(chuan)從事建(jian)筑活(huo)動備案證》；

8 、在蓉從事房(fang)屋建(jian)(jian)筑和市(shi)(shi)政基礎(chu)設(she)施項(xiang)目的(de)建(jian)(jian)筑類企業具備(bei)《成都(dou)市(shi)(shi)建(jian)(jian)設(she)領域(yu)市(shi)(shi)場主體信用記(ji)(ji)錄(lu)（評(ping)價）網(wang)絡登記(ji)(ji)表(biao)》和《成都(dou)市(shi)(shi)建(jian)(jian)設(she)領域(yu)從業人員信用記(ji)(ji)錄(lu)（評(ping)價）網(wang)絡登記(ji)(ji)表(biao)》。

3.3 本次招標 不接受 聯合體投標。

3.4 各(ge)投標(biao)人均(jun)可就上述所有標(biao)段(duan)投標(biao)，但(dan)可以中標(biao)的合同數(shu)量不超過 1 個標(biao)段(duan)。

4. 招標文件的獲取

4.1 凡有意參加投標者，請于 2011 年 7 月 1 1 日至 2011 年 7 月 15 日（法定公休日、法定節假日除外），每日上午 9：00 時至 11:00 時，下午 14:00 時至 16：30 時（北京時間，下同）， 在 雙流縣建設工程交易中心 持下列證件（證明、證書）購買招標文件。

（1）購買人有效(xiao)身份(fen)證及單位介紹(shao)信；

（2）注(zhu)冊于(yu)中華人民(min)共(gong)和國的企(qi)業(ye)法人營業(ye)執(zhi)照副本；

（3）資質(zhi)證書副本；

（4）安全生產(chan)許可證副本（監理除外）；

4.2 招標文件每套售價(jia) 150 元，售后不退。

4.3 招標(biao)人不提供 郵購招標(biao)文件(jian)服務。

5. 投標文件的遞交

5.1 投標文件(jian)遞交的截(jie)止時間為 2011 年 8 月 1 日 10 時 30 分，地點為 雙流縣(xian)建設工程(cheng)交易中(zhong)心（川藏路(lu)東升段田園(yuan)城市酒店(dian)三樓(lou)） 。

5.2 逾(yu)期送達(da)的(de)或者(zhe)未送達(da)指(zhi)定(ding)地點的(de)投標文(wen)件， 招標人不予受理。

6. 發布公告的媒介

本次招(zhao)標公告在 四川建設(she)網 上發布。

7. 聯系方式

招 標 人：雙流縣城鄉園林綠(lv)化管理局(ju)

地 址：雙流縣東升藏衛路平安巷11號(hao)

郵 編： 610200

聯(lian) 系 人： 李先生

電 話： 028-85812910

傳 真： 028-85812910

電子郵件： /

網 址： /

開戶銀行： /

賬 號： /

招標(biao)代理機構：成都恒瑞招投標(biao)代理有限公司(si)

地 址： 成都市一(yi)環路南一(yi)段20號普利大廈A座302室

郵 編： 610041

聯(lian) 系 人： 張先生

電 話： 028-85229539

傳(chuan) 真(zhen)： 028-86310255

園林綠化翻譯