一、招標工程概況：

招標人名稱：廣(guang)饒縣城市管(guan)理局

招標人(ren)地址：廣(guang)饒縣人(ren)民路 205號

政(zheng)府采購代理機構名稱：東營魯(lu)元(yuan)建設(she)招標代理有限公司(si)

政府采(cai)購代理機構地址：東營市府前街(jie) 105號(hao)

工(gong)程(cheng)名稱(cheng)：廣饒縣文安路道(dao)路綠化施(shi)工(gong)項目（迎賓路至人民路段）

項(xiang)目編號(hao)： grzcgk2011－0169#

招標范(fan)圍：設計(ji)施工藍圖(tu)內(nei)的全部綠化工程

工程(cheng)規模(mo)：計劃總投資(zi)約(yue) 193萬元

資金來源：財政撥款

工程地點：廣(guang)饒縣文安路(lu)（迎賓路(lu)至人民路(lu)段）

二、項目招標要求：

參與(yu)投標的(de)企業必須(xu)具有園林綠化叁級(ji)（含）以(yi)上資(zi)質(zhi)；參與(yu)投標的(de)注(zhu)冊建造師必須(xu)具有貳級(ji)（含）以(yi)上相關(guan)專業資(zi)質(zhi)證書，項目經理具有叁級(ji)相關(guan)專業資(zi)質(zhi)。企業財(cai)務資(zi)信狀況(kuang)良好(hao)，具有良好(hao)的(de)建設業績(ji)。

三、投標人報名及獲(huo)取招標文件要求：

投標人(ren)報名(ming)時必須提(ti)(ti)(ti)供(gong)企業(ye)有(you)關證件原件【營(ying)業(ye)執(zhi)照副(fu)本(ben)、資質證書(shu)副(fu)本(ben)、企業(ye)安全(quan)生(sheng)產許可證、擬投標建(jian)造師注冊證書(shu)及安全(quan)生(sheng)產考(kao)核合格證、東營(ying)市外(wai)(wai)埠企業(ye)須提(ti)(ti)(ti)供(gong) 2011年度建(jian)筑企業(ye)資質驗證證明、省(sheng)外(wai)(wai)企業(ye)須提(ti)(ti)(ti)供(gong)入魯許可證、東營(ying)市清欠(qian)(qian)辦(ban)（或(huo)廣(guang)饒(rao)縣清欠(qian)(qian)辦(ban)）出具(ju)的(de)已結(jie)清欠(qian)(qian)款或(huo)無(wu)拖欠(qian)(qian)證明、法人(ren)委(wei)托書(shu)及受(shou)委(wei)托人(ren)身(shen)份證】及復印件兩份，復印件加蓋公(gong)章。

招標(biao)人(ren)在招標(biao)報名截止日三(san)個工(gong)作日內，持書面申請函和(he)單位(wei)證明、投標(biao)人(ren)名單，到廣饒縣(xian)人(ren)民檢(jian)察(cha)院職務犯(fan)罪預防部門進行行賄犯(fan)罪檔(dang)案查詢(xun)。

三(san)、報名時(shi)間及地(di)點：

時(shi)間： 2011年07月27日至(zhi)08月02日每天上午(wu)8:30至(zhi)11:00，下午(wu)14:00至(zhi)18:00（節假日除(chu)外(wai)）。

地點：東營市府前街 105號開元公(gong)司318室

工本費：每份人(ren)民幣 150元，售后(hou)不退。

聯系人：

王 女士

聯(lian)系電話(hua)： 0546-8082202

傳(chuan)真： 0546-8080177

報(bao)名監(jian)督電話： 0546-6446310 6457704 6922320 3012586

監督單位：廣饒縣監察局、廣饒縣審計局、廣饒縣人民檢察院、廣饒縣建設工程招標投標委員會辦公室、廣饒縣政府采購辦公室

綠化工程翻譯